제품명 작성법 재안내 > 공지사항

• 목록

안녕하세요. 퍼스트배대지 입니다.

신청서의 '제품명' 작성시 유의사항 안내 드립니다.

신청서에 작성하신 제품명은 영단어로 자동 번역되어 세관에 그대로 보고가 되며,

세관 전산상 단순품명으로 과태료 대상으로 분류되거나, 어떠한 물건인지 알기 힘든 경우엔 반려될 수 있습니다.

아래의 예들을 보시고 제품명 작성시 참고해 주시기 바랍니다.

1. 명확한 물건의 이름을 작성해 주세요.

(아래는 실제로 작성되어 문제가 된 사례들 중 일부 입니다.)

공포, 독수리, 방지턱, 얇은 여름, 그린  <- 잘못된 이름들 입니다.

2. 불필요한 단어는 삼가해 주세요.

 가죽 스커트 > 스커트

 가정용 접이식 사다리 > 접이식 사다리

 거실 수납 캐비닛 > 캐비닛

 겨울 엄마 운동화 > 운동화

 남성 청바지 > 청바지

3. 너무 포괄적인 단어는 삼가해 주세요.

 가방 > 등산용 가방

 레이져 > 레이져포인트

 말 머리 > 말머리 조각상

 모형 > 모형장난감

 옷 > 원피스

 수도 > 수도벨브

감사합니다.